翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/08/03 14:30:13

mura
mura 50 翻訳歴8か月
日本語

ご迷惑おかけしてすみません。
今回の件についてですが、アマゾンに別の方法で商品を返送しました。
今回の件については、キャンセルしてください。
私もキャンセルします。

英語

I am sorry to trouble you.
Concerning the present case, I sent back the item to Amazon in a different way.
So, please cancel this case.
I will also cancel the case on my side.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません