翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

▲Googleカレンダーとの同期方法

MocaはiOS標準のカレンダーデータを利用しているので、 iOSのカレンダーによる同期の設定を行なって頂ければGoogleカレンダーとも簡単に連携できます。

1. ホーム画面にある「設定」アプリを開きメール/連絡先/カレンダーを選択します
2. Gmailが設定されていなければ、アカウントの追加から設定を追加します
3. Gmailの設定を選択し、カレンダーにチェックを入れます
4. しばらく待つと、カレンダーデータが同期されます

英語

▲The synchronous method with Google calendar

Since Moca uses the standard calendar data of iOS, when the set up of the synchronization done by the calendar of iOS, it can cooperate also with a Google calendar easily.

1. Open "setting" application in home page and choose mail / contact / calendar.
2. If Gmail is not set up, add setup from addition of account.
3. Choose setup of Gmail and put check into the calendar.
4. Waiting for a while, the calendar data will be synchronized.