翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://dailysocial.net/en/2012/07/09/cooliris-unveils-liveshare-messaging-app-for-android/

英語

At beginning, LiveShare messaging app was only built for iOS. Check out my thought about it. We’re still in doubt whether LiveShare would successfully survive in this category for longer term. Here’s a screenshot of new LiveShare for Android:

日本語

当初はメッセージアプリのLiveShareはiOS版のみだった。それに関する私の過去の記事を参照してほしい。LiveShareが長期的に見てこのカテゴリで生き残ることができるかはまだ不確かではある。以下は新しいAndroid版LiveShareのスクリーンショットである。