conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 注文番号100359283について伺いたいです。 USPSにて該当注文の追... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/07/14 19:30:25

newlands
newlands 50 TOEIC915 英検準1級 日→英、英→日いずれの翻訳も承ります...
日本語

注文番号100359283について伺いたいです。
USPSにて該当注文の追跡番号で検索したところ、全く更新されていません。
どういう状況なのかお知らせ下さい。

英語

I'd like to ask you about order number 100359283.
I tracked the number on USPS, it was not updated at all.
Please tell me what the present situation is.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません