翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )
評価: 60 / 0 Reviews / 2012/07/09 11:10:00
日本語
北京化粧品大会
特別商材のご案内
植物性乳酸菌化粧品「&K」
有機栽培アロエベラを使用「ROKAI」
日本のドラッグストアも運営
中国初進出!
この展示会でしか、お目に
かかれない商材をご用意しました。
日本国内トップレベル品質の
アロエ粉末
日本で生まれた
高品質化粧品
01
日本でトップクラス品質の
アロエ粉末をご紹介。
さらに、爆発的人気の
化粧品もご紹介します。
農薬や化学肥料を一切使用せずに
有機栽培したアロエベラを使い、独自の製法で粉末に精製。
数ある日本の企業の中でトップクラスの品質を目指しました。
中国語(簡体字)
北京化妆品大会
特别商品的介绍
植物性乳酸菌化妆品“&K”
使用有机栽培库拉索芦荟的“ROKAI”
也经营日本的药店
初次进军中国市场!
为顾客准备了只能在本展览会
才能见到的商品。
日本国内最高品质的
芦荟粉末
由日本制造的
高品质化妆品
01
为您介绍日本最高品质的
芦荟粉末。
而且,还会为您介绍
特受欢迎的化妆品。
完全不使用农药化肥,
使用有机栽培的库拉索芦荟,通过独创生产工艺精炼成粉末。
在日本几家屈指可数的企业中,一直保持着最高级别的品质。