翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/07/07 15:26:36
日本語
SWAYのツマミを少しでも上げておくと、無音状態でもスイッチオフの時点でさえ、変調ノイズが継続して出ています。
（電池環境、ACアダプター、数種類のアンプで他の影響を受けない状態で確認済みです。回路の音漏れのような症状です。エフェクトは普通にかかるのですが・・）
英語
When I pull the 'SWAY' knob up even a little bit, I can find a modulated noise. It remains the same even when it was put on mute, or when the power was turned off. To avoid environmental factors, I found this problem using several batteries, AC adapters, and amplifiers. The circuit seems to leak sound. It can apply effects, though.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
楽器の機材の話です。