conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 返信ありがとうございます。 規約の１番と２番共に了解しました。 よりいっそ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 62 / 0 Reviews / 2012/07/05 02:02:44

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 62 meow!..............................or...
日本語

返信ありがとうございます。
規約の１番と２番共に了解しました。
よりいっそう、御社の商品の販売に努めます。
弊社のウェブサイトは以下のURLです。
URL:

よろしくお願い致します。

英語

Thank you for your reply.
I understood both clauses 1 and 2.
I will concentrate all my energy to sell your products.
The below is the URL for our website.
URL:

Thanks again and best regards,

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません