Conyac: 翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

ichi_09 56

英語

Do you want to add a photo?
Yes, a new one!
Yes, one from the album!
No!
Cancel!

日本語

新しく写真を追加しますか？
はい、追加します。
はい、アルバムから追加します。
いいえ
キャンセル

(Note: '!' is usually not used in such alert/message in Japanese , so I omitted them here.)

翻訳者レビューはまだありません

備考: Its a question for adding a photo to a plain text message which is posted to a social network. A new photo is taken with the mobile's camera!

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )