翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

本製品は、自分で停止させるタイプです。
本製品は、吐出側タンク開口部φ18mm以上、吸入側タンク開口部φ32mm以上に対応いたします。また、吸入側タンクの高さは内径35.5mm以内に対応いたします。
弊社の強み
小量生産の場合、本社工場にて対応し、大量生産の場合は、弊社中国工場にて生産をできるので、どんなシチュエーションにも対応が可能です。
また、国内外生産であっても、その商品に一番適した検査方法で検査をするので最良の商品をご提供いたします。

英語

Automatically pumping will stop
The ejection nozzle fits to the tank with its mouth diameter larger than φ18mm, the intake nozzle fits to its diameter larger than φ32mm. The height of tank (intake side) must be within 35.5mm diameter.

Our company's strong point
For low-volume production, headquarters factory produces products. For high-volume production, our china factory produces products. We are flexible on production.
We inspect products in the best inspection method no matter where products are made. We provide you with best quality products.