翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

varies from patient to patient, case to
case as hair structure, texture and grown speed are all different in each individual. What does seem to be consistent is the healing is expedited, pinkness is going away in a couple of days versus a couple of weeks. PRP and Acell combined produces the best results. So, that’s why we highly recommend these two combined treatments.



If July doesn’t work for you, some of our August dates are still available. If you choose to do CIT Non shaven Procedure, Dr. Cole does not perform any Non shaven procedures on Fridays. So, you have to go with another day of the week. If you are ok with shaven procedure, Friday should be fine to pick.

日本語

患者様によっても、毛髪の構造や性質、伸びる速さがそれぞれ違うのでその状態によっても変わってきます。ただ、患者様に共通して言えることは、治癒が早いです。ピンク色になった部分の色が
戻るのに、通常数週間かかるところ数日で戻ります。PRP&Acellの両方使用することで最大限の効果を得ることができるので、当医院では両方を使っての治療をお奨めしています。

もし、7月で都合がつかない様でしたら、まだ8月で予約の入ってない日があります。Dr. Coleは、金曜日には剃髪しないCIT法の手術を行わないので、もしそちらを選択するなら、違う曜日を選ぶ必要があります。もし、剃髪する方でも問題なければ、金曜日を選んでいただいて構いません。