翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

http://yuki232.blog41.fc2.com/blog-date-20111204.html


この人のブログサイトでそちら(ｱﾄﾗﾝﾀ)の医院に行ってあご髭を頭頂部に500ｸﾞﾗﾌﾄ植えてAcell＋prp注射をしてこの人の金額が$7,246.25でした。

あご髭よりも後頭部からの毛髪採取の方が毛根も３本あり多いと思います。

このサイトの人はAcell＋prp注射でドナー部分や薄い部分も復活したようでAcell＋prp注射のみでも効果があると言ってます。

英語

http://yuki232.blog41.fc2.com/blog-date-20111204.html

According to this blog, he visited your clinic in Atlanta and had 500 graft of his beard implanted in the mid scalp region along with the Acell & PRP injection, and it cost him $7,246.25.

I believe that the grafts removed from the back of the head has 3 follicles which is a larger number than the grafts from the beard.

It seems that the donor area and the thin hair area recovered by the Acell & PRP injection and, he wrote that Acell & PRP injection alone would be effective.