翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://www.techinasia.com/east-ventures-invests-indonesian-streaming-music-service-ohdio

英語

East Ventures Invests in Indonesian Streaming Music Service Ohdio

This just in. East Ventures [1] has invested in Ohdio, an Indonesian startup that promises to provide users with access to seamless streaming music. Whether you’re at home, on your mobile, or at an internet cafe, Ohdio aims to bring you your large library of songs through a browser.

日本語

East Ventures、インドネシアのストリーミングミュージックサービスOhdioに投資

たった今、East Ventures[１]が、ユーザーにシームレスなストリーミングミュージックを提供すると約束したインドネシアのスタートアップ企業Ohdioに投資した、とのニュースが入ってきた。Ohdioでは、ユーザーが家にいても、モバイルにアクセスしていても、あるいはインターネットカフェにいても、ユーザーの膨大な音楽ライブラリをブラウザを通して提供していくことを目的としている。