翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: よろしくお願い致します。

英語

However, transfer pricing problems
will be present and a source-based corporate cash-flow tax will be sensitive to tax
competition, as corporations face a tax-induced incentive to produce in jurisdictions
where they face the lowest tax rate.

日本語

しかし、運送費の問題が出てくるでしょうし、情報源に基づく法人キャッシュフロー税は税競争に対して敏感になるでしょう。これは、最も低い税率に直面する司法下において、税のおかげで生み出される、生産性を高める同期付けを企業が見出したからです。