翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I have 15 more coming, but 13 is pre sold so I only have two more available, do you want to pre order one?
I would have them in about ten days.
Just so you know
I will have the Itacha Green on Monday of next week.

日本語

さらに15個手に入りますが、そのうちの13個はすでに予約販売となっていますので、残りの2個が販売可能です。予約注文されますか？約10日ほどで私の手元に届く予定です。
ご存じのように、Itacha Greenは来週月曜日に手に入ります。