Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/06/08 03:18:27

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 50
日本語

先日パーソナルショッパーにてMacysより、madonna Truth or dareの香水を購入しました。
この商品は$68で、$68以上香水を購入した人はmadonnaのオリジナルトートバッグと、
Truth or dareと他2つのミニサイズの香水が付属につくとゆうものでした。
今日MYUS様より商品を受け取りましたが、香水のみしか入っていませんでした。
付属商品は受け取れないのでしょうか?よろしくおねがいします。

英語

Recently, I have bought a "Madonna Truth or dare" perfume from Macys at Personal Shopper.
This product was priced at $68. They advertised "if you spend $68 and over, then, an Madonna's original designed tote bag, Truth or dare and two mini bottles of perfume come with it".
However, I have received the parcel from MYUS, but only a madonna Truth or dare is included.
Can't I have the additional products?

Kind regards,

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません