Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / 0 Reviews / 2012/05/25 15:16:03

日本語


シンプルイラストアーティスト うさみ ゆきが描く、子供と一緒に楽しめる
ほんわか癒し系絵本です。

【えほんアップ】より
無料電子絵本出版の【えほんアップ】より待望の第1作目が登場です!

【えほん】アップとは、、、
絵本は親と子をつなぐ文化です。しかし「紙」の絵本は、一冊あたり約1,000円と高価なため、容易には入手できない昨今の事情が。。。
一方で、絵本作家志望の方は日本でも多いものの、駆け出しの絵本作家にとっては出版するまでの道のりは長く険しいものが。。。




英語

A healing picturebook drawn by simple illustration artist USAMI YUKI which you can read it with the kids.
From【Ehon App】
The expected 1st edition is just released from free picturebook publisher”Ehon App”!

【Ehon】App is…
Picture book is a culture that connects parents and children. But nowadays it is not always easy to purchase “Paper” based picturebook costing around 1000 yen per piece.
Despite a large number of candidates wanting to become picturebook artist, there are many steps to go through before the book is published.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: iPhoneアプリの説明文です。