翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

どんなことでも、気軽に連絡下さい！100パーセント返信します。

[e-mail]


【趣味】

フットサル、毎週日曜日 13:00～暗くなるまで、"参加費無料" in新宿
ゴルフ、毎月第3日曜日13:00～、in東京or神奈川or長野県

でやってます。
是非一緒にやりましょう！

逆にもっともっといろんなことにチャレンジしてみたいです。是非参加させてください<(_ _)>

英語

Please feel free to contact and ask any question!! I will certainly return to you.

[e-mail]

[Hobby]

Futsal, Every Sunday, 13:00~Dusk, "Free participation fee" in Shinjuku
Golf, the third Sunday of each month, 13:00~, in Tokyo, Kanagawa, or Nagano

Come and join us!!

I'd like to challenge many different sports, so let me join you as well.
<(_ _)>