翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 54 / 0 Reviews / 2012/05/22 23:20:23
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
54
I can translate
English -> Japanese...
英語
Thanks for buying this item. Unfortunately I don't ship overseas. Please let me know if you have a paypal verified US address which I can ship the items to. Sorry for your troubles.
日本語
ご購入頂きましてありがとうございます。ただ、残念ながら、私の方では海外発送を致しておりません。私が発送できるような、paypal で認証された米国内のご住所をお持ちでしたら、そちらをお知らせください。ご迷惑をお掛けし、申し訳ありません。