翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: QlippyというiPad用のe-bookリーダーのプライバシーポリシーになります。

日本語

個人情報の確認・訂正・削除

1．ユーザは、登録したメールアドレスとパスワードで本サービスにログインし、アカウント登録時に入力したユーザの情報を確認・訂正することができます。

2．本サイトに登録された個人情報は、アカウント登録解除のお申し出により、情報配信やアカウント登録を必要とするサービス提供の停止とともに、利用ができないように直ちに抹消するものとします。

英語

Checking/Changing/Deleting personal information

1. After logged in with his/her email address and password, the user are able to check/change his/her personal information that are input during account registration.

2. Deleting an account will result in deleting personal information. The services which requires account registration such as direct mail will be terminated accordingly.