翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 56 / 0 Reviews / 2010/05/27 13:30:01
![ichi_09](https://secure.gravatar.com/avatar/13ca17e232b62291191965449faf2b66.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
英語
There is a difference between face pace and rushing for some imbecile that cannot decide!!!
日本語
ペースに真っ向から立ち向かうのと急かされるのとじゃバカにはわからない違いがあるんだよ!!
(もう少し前後の文脈がわかるといいのですが…)
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
なんだか友達がトラブっててしんどそうなんだけど、なんだかわからないんです・・