翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2010/05/27 07:58:25
[削除済みユーザ]
50
日本語
クッキングペーパーをはじめとするキッチン消耗品を製造・販売している企業で、twitter、facebookを上手く活用している事例を探しています。
英語
I am looking for case studies of effective uses of Twitter and Facebook by kitchen commodity manufacturers which make paper towels and other kitchen goods.
(「クッキングペーパー」がさほど重要でなく対象企業のイメージを示すだけであれば、最後のwhich make paper towels and other kitchen goodsは削除して下さい)