翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://www.techinasia.com/chope-iphone-app

英語

I tend to delete a lot of apps, but because I’m a foodie and I do make reservations, Chope is definitely something I’ll keep on my mobile. As for you readers, if you have an iPhone, you can download the app from the iTunes App Store.

日本語

私はたいてい、多くのアプリを削除してしまうのだが、話題のレストランには大変興味があるし予約にも使いたいので、Chopeは私の携帯電話の中に必ず残しておきたいもののひとつとなっている。読者の皆様方も、iPhoneをお持ちであれば iTunes App Storeでこのアプリをダウンロードすることができる。