翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://www.techinasia.com/camera360-pinguo-funding-gobi-matrix-partners

英語

The last time we saw Matrix Partners in action, the VC fund was backing the Taiwanese social gaming devs SNS+, while Gobi recently installed entrepreneurial and cultural maven Shaw Soo Wei as a Singapore Fund partner.

Find all of Pinguo’s apps on its homepage.

日本語

我々が聞き入れたMatrix Partnersに関する最新のニュースは、当ベンチャーキャピタリストが台湾のソーシャルゲーミング開発会社SNS+を支援するというもので、一方Gobiの最近のニュースは、実業家であり文化人のShaw Soo WeiをGobi Singapore Fundのパートナーとして迎え入れたというものだ。

Pinguoのホームページで当企業のアプリについて確認することができる。