翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I am currently waiting for a order of A, I currently have a open order for 30 items, they have been backorder due to high demand. I will see if I can get them faster.

日本語

私は、現在Aの入荷を待っている。なぜなら、現状30の予約注文を受けており、高い需要のため取り寄せ入荷待ちとなっているためである。商品が早く入荷できるかは、確認中である。