翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 47 / 0 Reviews / 2012/05/09 10:03:24
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
47
日本語
ブランド1は最近テレビ2で人気のメイクアーティスト柳延人が作ったブランド。彼は数々のショーや舞台でのメイクを手がけてきた。彼は「本物の美」を求めて開発したのは1。1のもっとも人気な商品はーです！日本No.1のBBクリームと言っても過言ではない！このBBクリームは：日本の人気24冊の雑誌に紹介された。
英語
Brand 1 is made by Nobuto Yanagi who is popular make-up artist in the TV show 2. He did make up in various shows and the stages. He developed 1 with pursuing the "real beauty". The most popular product of the 1 is ー. It is not oversaying that this is the No.1 BB cream in Japan! This BB cream: was introduced in 24 popular magazines in Japan.