conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 5月〇〇日から〇〇日まで祝日のため郵便局が休みです。 発送は〇〇日になり... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/05/02 21:05:02

gloria
gloria 52 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...
日本語

5月〇〇日から〇〇日まで祝日のため郵便局が休みです。
発送は〇〇日になります。

英語

The Post Office does not work From 〇〇 to 〇〇 May, because of national holidays.
The item will be shipped on 〇〇.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 〇〇に数字が入ります。よろしくお願いします。