翻訳者レビュー ( 韓国語 → 日本語 )

備考: 韓国語のメールです。

韓国語

안녕하세요.

어느덧 beLAUNCH 2012 행사가 40여 일 앞으로 다가왔습니다!
스타트업 부스 참가에 진심으로 감사드리며, 아직 참가신청만 하고 결제는 안하신 분들을 대상으로 깜짝이벤트를 진행합니다.

日本語

いつの間にかbeLAUNCH 2012まで残すところ40日となりました。
スタートアップブースへの参加、心からお礼申し上げます。　参加申請のみで決済がまだお済みでない方を対象にサプライズイベントを実施中です。