翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

that really got smashed, what a shame. I will issue you the $300, I understand there is a labor charge associated with it. I will transfer the money to my paypal acct. and forward to you as soon as it goes into my acct.

日本語

本当にグチャグチャですね。残念です。３００ドルお送りします。人件費もあるでしょう。PayPalアカウントに送り、すぐ貴方に送ります。