翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/04/23 14:43:07
日本語
私は前に$○○でこの商品を買いました。
$○○にしてくれたらすぐに6個買います。
ご検討のほどよろしくお願いします。
英語
I have bought this item at $○○ before.
If you are willing to sell this to me at $○○ I will promptly buy 6 units.
Kindly please consider.