翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

iPhoneAPPSの開発でちょっと困っていることがあるので相談。
誰かわかればアドバイスお願いします。
開発環境：Titanium Mobile SDK 2.0.1
対象デバイス：iPhone
困っていること：
複数のImageViewをリモートからロード＆描画している時に画面が重くなる。
（スクロールが鈍くなる）読み込みが終わると元に戻る。
iOS SDKのLazyTableImagesがTitanium Mobileで実装できると解決できると思う。

英語

I have problem with programming Phone APPS and I need your advice.
Design environment:Titanium Mobile SDK 2.0.1
Target device:iPhone

Problem:
Display movement becomes slow when loading and displaying several image.
When it completes reading all image, it get back to normal.
I think I can solve this problem by mouting Lazy TableImages of iOS SDK with Titanium Mobile.