翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://www.techinasia.com/speakers-startup-asia-jakarta

英語

Local entrepreneurs:

Adi Kusma, president director at Biznet Networks
Didi Nugrahadi, co-founder at Detik.com, Inmark, Teladan, and SalingSilang
Tedy Djajawinata, co-founder and CEO of VAIA
Yazid Faizin and Pandu Wirawan, co-founders at Adstars
Donald Wihardja, chief technology officer at PT Indomog
William Tanuwijaya, Co-founder of Tokopedia

Local investors:

Antonny Liem, CEO of Merah Putih Incubator (MPI)
Andi S. Boediman, director at Ideosource

日本語

地元の起業家たち：

Adi Kusma氏、Biznet Networksの統括責任者
Didi Nugrahadi氏、Detik.com、Inmark、Teladan、それと、SalingSilangの共同創設者
Tedy Djajawinata氏、VAIAの共同創設者兼、最高経営責任者（CEO)
Yazid Faizin氏と、Pandu Wirawan氏、Adstarsの共同創設者
Donald Wihardja氏、PT Indomogの最高技術責任者
William Tanuwijaya氏、Tokopediaの共同創設者

地元の投資家：

Antonny Liem氏、Merah Putih Incubator (MPI)の最高経営責任者（CEO)
Andi S. Boediman氏、Ideosourceの取締役