翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/04/19 09:50:11
日本語
PayPalのアカウントはお持ちでしょうか？
もし持っていなければ、銀行振込で送金しますので
口座名義人・口座番号・銀行番号・銀行名をお知らせください。
入金予定日は4/27です。
それではご連絡宜しくお願いします。
英語
Do you have your Paypal account?
If you don’t, I will pay you via bank transfer, so please let me know your bank information including the holder’s name, account number, bank number and bank name.
The planned payment date is April 27.
Thank you.