翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/04/14 01:08:18
レクサスLFAは、専用設計の4.8リットルV型10気筒ガソリンエンジンを搭載。最大出力560ps/8700rpm、最大トルク48.9kgm/6800rpmを引き出し、0-100km/h加速3.7秒、最高速325km/hと、世界屈指の動力性能を誇る。日本での価格は、3750万円だった。
このLFAの後継車には当然、LFAを超えるパフォーマンスが求められるはず。LFA後継スーパーカーは、どのようなモデルになるのか。
Lexus LFA is mounted with special 4.8 liter V-type 10 cylinder gasoline engine. LFA is proudly equipped with the world’s best dynamic capability, such as the maximum power of 560ps/8700rpm, maximum torque of 48.9kgm/6800rpm, accelerating 3.7 seconds from 0 to 100km/h, and maximum speed of 325km/h. The sales price in Japan was JPY3,750million.
Not to mention, successor of LFA will be expected to have better performance than LFA. How will a successor of LEF Supercar turn out to be?