翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I'll bet u hear nothing of this aborted takeoff. I wonder how often this and other near-misses happen.

日本語

きっと、君がこの離陸の失敗を耳にすることはないだろう。こういった飛行機の異常接近がどのくらい頻繁に起きるものなのか気になるところだ。