conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語からドイツ語への翻訳依頼 »
  4. こんにちは。ebayの操作方法が、解らないので、振り込み先口座を教えてくだ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → ドイツ語 )

評価: 64 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/03/27 12:11:30

kirschbluete
kirschbluete 64 こちらでの翻訳経験は約6年になりました。 品質の高い翻訳を提供できるよう...
日本語

こんにちは。ebayの操作方法が、解らないので、振り込み先口座を教えてください。
よろしくお願いします。

ドイツ語

Guten Tag,

ich weiß nicht, wie man auf Ihr Konto bei eBay überwiesen kann.
Teilen Sie mir bitte Ihre Kontonummer mit?

Vielen Dank im Voraus!

Beste Grüße
（あなたのお名前）

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません