Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 57 / 0 Reviews / 2012/03/19 15:36:49

yoggie
yoggie 57 現在実務翻訳勉強中。一つ一つ丁寧に翻訳させて頂きたいと思います。 TOE...
英語

Since the game is very new and I am probably the first to hear about it in Beijing, I have already become King in four courts around Beijing CBD area. Time for you to challenge me for the King position! You can download it for free here.

日本語

このゲームは新しく、北京で知る人は私以外にはいないだろうと思うが、既に、北京CBD地域の4つのコートで私はすでにKingになった。今こそ、Kingの地位を狙って私に挑戦する時だ。ここから無料でダウンロードできる。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません