conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 本日配達にきたが、追加送料が20ドルかかるとの事で受け取る事は出来なかった... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2024/03/02 06:31:09

yrd28
yrd28 50 はじめまして。Tomoと申します。 アメリカ在住の日本人です。 アメリ...
日本語

本日配達にきたが、追加送料が20ドルかかるとの事で受け取る事は出来なかった。

20ドルも追加送料は払えないので、受け取らず返送されるが、それでよいですか？

英語

The delivery person came today but I was unable to receive the package because there was an extra shipping fee of $20.

I cannot pay $20 for the extra shipping fee so is it okay for the package to be returned to you?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません