conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 2月27日にお送りした下記のメールはご確認頂けましたでしょうか。MT照会に... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2024/03/01 10:25:20

steveforest
steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...
日本語

2月27日にお送りした下記のメールはご確認頂けましたでしょうか。MT照会に対する回答です。日本時間の本日の時点でまだ
電文がリリースされていません。至急ご確認ください。

英語

Have you checked the following email regarding the MT request I sent you on 27 February?
The telegraphic message has not yet been released as of Japan Time today.
I need your check urgently, please.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません