Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

tomoki_w 50 I'm working as a freelance translator...

日本語

このドリンクはツバメの巣エキス、ザクロ、コラーゲン、ヒアルロン酸などを含有して、
内側から輝く美しさへと繋げます。

英語

The drink includes the extract of bird nest, pomegranate, collagen and hyaluronic acid, leading you to the shining beauty internally.

Bird's nest extract, pomegranate, collagen, hyaluronic acid

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

備考: 美容ドリンクの英文の商品説明資料に使います

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用