Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. お世話になっております。当方のPAYPALのメールアドレスは＊＊＊です。こ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/03/14 13:51:00

yoggie
yoggie 50 現在実務翻訳勉強中。一つ一つ丁寧に翻訳させて頂きたいと思います。 ＴＯＥ...
日本語

お世話になっております。当方のPAYPALのメールアドレスは＊＊＊です。こちらに請求書を送っていただけますでしょうか？５９９ドルにて請求書を送って頂けましたら、お支払いを致します。よろしくお願い致します。

英語

Thank you for your cooperation. My Paypal mail address is ＊＊＊.
Please send me your invoice of $599. After recieving it, I will make a payment.
Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません