conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. ・電池は全て新品に交換 ・カメラ内の電池は全て新品に交換して付属した状態で... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2023/01/26 13:46:08

steveforest
steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...
日本語

・電池は全て新品に交換
・カメラ内の電池は全て新品に交換して付属した状態で提供します。
・ボディの状態と付属品については写真をご確認下さい。

英語

*Batteries are all replaced with new ones.
*We sell the camera with new batteries.
*Please see the photo about the condition of the body and accessories.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません