翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 61 / 0 Reviews / 2012/03/10 18:10:00

日本語

夫婦岩は、古来より日の出遥拝所として知られ、夫婦岩はその鳥居と見なされています。
朝熊山(あさまやま)山頂展望台
360度、伊勢と鳥羽が一望できる絶景!しかもこの景色を眺めながら足湯が楽しめます。
志摩
相差から車で約20分南に行くと、志摩に行くことができます。
志摩スペイン村
スペインの魅力を心ゆくまで満喫できるテーマパーク。4つのステージを巡りながら、スリルあふれる各種アトラクションやショッピング・食事などが楽しめます。夏期間には夜間特別営業などのイベントも盛り沢山。

中国語(繁体字)

夫婦岩作為自古以來遙望日出的地方為人熟知,也被看做神社的鳥居。
朝熊山山頂展望台
能從360度眺望伊勢和鳥羽的絕佳景點!您還可以邊觀賞景色,邊享受著泡腳的樂趣。
志摩
從相差乘車南行20分鐘,就到了志摩。
志摩西班牙村
讓人盡享西班牙的魅力的主題公園。4個舞臺巡演,能夠讓您飽覽各種刺激的表演、進行購物、品嘗美食。
夏天夜晚還有各種各樣的特別活動。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません