翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

また、建築家であるRobert Mallet-Stevens（ロベール・マレ＝ステヴァンス）やEileen Gray（アイリーン・グレイ）、デザイナーのJacques Emile Ruhlmann（エイミール・ジャックス・リュールマン）にも愛されたシリーズであり、アーティストのSonia Delaunay（ソニア・ドローネ）やGeorges Braque（ジョルジュ・ブラック）は、スタジオでこのランプを使用していたそうです。

英語

The series was also loved by architects Robert Mallet-Stevens, Eileen Gray and designer Jacques Emile Ruhlmann. The artists Sonia Delaunay and Georges Braque used these lamps in their studios.