翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 53 / 0 Reviews / 2021/12/21 22:45:38
日本語
フランスの建築家兼デザイナーのBernard-Albin Gras（ベルナール・アルビン・グラ）が1921年に発表した「Lamp Gras」シリーズ。先進的なデザインと機能美を合わせ持っており、20世紀の建築の巨匠である、ル・コルビュジエをも魅了したシリーズであることは有名です。コルビュジエは、自身のオフィスにもランプを使用しただけではなく、自身が手がけた世界中の数多くの建築プロジェクトでGras Lampシリーズを採用するほどに熱心なファンでもありました。
英語
The Lamp Gras series was launched in 1921 by the French architect and designer Bernard-Albin Gras. The Lamp Gras series is famous for its combination of progressive design and functional beauty, which attracted Le Corbusier, one of the greatest architects of the 20th century. Not only did Le Corbusier use the lamp in his own office, but he was also an avid fan of the Gras Lamp series, which he used in many of his architectural projects around the world.