翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私はまだまだ沢山の50年代のアンティーク家具を探してます。それはアメリカだけではなく他の地域の物も収集の対象です。もしあなたがそれらの家具をを当時入手していて、また処分を考えているならいつでも私にお知らせ下さい。何かを買い取る事が出来るかも知れません。

英語

I am still looking for a lot of 50's antique furniture. It is not only from the USA but from other parts of the world as well. If you have any of these pieces of furniture and are thinking of getting rid of them, please let me know. I may be able to buy something for you.