翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私は、3月４日にred valentino　Floral A-Line Dressのサイズ４４をオンラインストアで購入したのですが、貴方から注文確定のコンファメーションが届きません。
実は、思い当たることがあります。
私は、billing addressを間違えて記入したかもしれません。
もし可能でしたら、3月４日のオーダーをキャンセルして、もう一度、新たにオンラインで注文をしたいのですが、可能でしょうか？
ご回答お待ちしております。

英語

On the 4th of March I purchased the "red valentino　Floral A-Line Dress" size 44 online. However I have not received the order confirmation yet. But maybe I know why.
Actually I think that I wrote a wrong billing address...
If possible, I would like to cancel this order and to remake an order one more time online, is it possible ?

Thank you in advance for your reply.