翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 57 / 0 Reviews / 2012/03/05 23:56:00
Huawei Chairman Boasts MediaPad 10 Will Be ‘Most Powerful Tablet Ever’
According to Huawei chariman ‘Richard’ Yu Cheng-dong, posting to his Weibo account, the company is ready to impress with its upcoming MediaPad 10 tablet. He claims that it is the “most powerful tablet that ever existed.”
It will be powered by something called the Hisilicon K3 V2 processor, but it has not been made clear if it will be dual- or quad-core. It might well be a quad-core beast if it shares the same heart as the forthcoming Ascend D1 Q phone.
Huawei最高責任者、MediaPad 10を「もっとも高機能なタブレット」と自負
Huaweiの最高責任者である「リチャード」ことYu Cheng-dong（余承東）氏によると、息を飲むほど素晴らしい性能を持った次期MediaPad 10タブレットの発表を控えているとブログに掲載したという。彼が言うには、「今だかつてないほど高性能なタブレットだ」とのことだ。
このタブレットはHisilicon K3 V2プロセッサーというもので高性能化が図られているが、デュアルなのかクァッドコアなのかはっきりと分かっていない。近日発売のAscend D1 Qスマートフォンと同じ中心処理機能を持つものならクァッドコアなのだろう。