conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 私の返事が遅れて申し訳ありません。 私は眠っている目、厚くて手持ちのキット... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2020/08/24 17:45:25

steveforest
steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...
日本語

私の返事が遅れて申し訳ありません。
私は眠っている目、厚くて手持ちのキットを探しています。
見つかったら、あなたに作って欲しいです。
その時はよろしくお願いします。

英語

I am sorry for replying late.
I am looking to buy sleeping eyes and a thick kit for hand carry now.
If you find any, I would like you to make it.
With regards.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません