conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 5/19日に〇〇が6個到着しているはずなのですが、情報が反映されていません... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2020/05/25 02:53:01

the7oceans
the7oceans 50 外資系メーカーに勤めています。
日本語

5/19日に〇〇が6個到着しているはずなのですが、情報が反映されていません。
至急確認してもらえますでしょうか。

英語

The information still doesn't seem to be reflected so far, even though 6 〇〇(s) would have been delivered on the 19th May.Please confirm that urgently.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません