翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

日本語

【日本の大学で行われている教養課程の教育について】
主に2000年以降の大学教育についてと現在の教育の現状について述べたいと思う。
特筆すべき事として、本編では2020年3月頃発生したコロナ禍以降、オンライン・メディアを通しての教育は整備がされないまま実施されているという点も触れたいと考えている。
また、コロナ禍以降変化すると予測される社会概念や価値観についても考察しながら
意見をまとめる。
1.日本の大学での現在のオンライン・メディア教育はどのように行われているのか？

韓国語

【일본의 대학에서 행해지고 있는 교양 과정의 교육 내용에 관하여]
주로 2000 년 이후의 대학 교육에 대해 함께 현재의 교육 현황에 대해 언급하고 싶다.
주목할만한 사건으로, 본편에서는 2020 년 3 월경 발생한 코로나 재난 이후 온라인 미디어를 통한 교육은 정비가되지 않은 채 실시되고 있다는 점도 언급하고자 한다.
또한 코로나 재난 이후 변화 될 것으로 예측되는 사회 개념과 가치에 대해서도 고찰하면서 의견을 정리한다.
1. 일본의 대학에서 현재 온라인 미디어 교육은 어떻게 이루어지고 있는가?